1896 – 1979

Ida Rolf Mother of Fascia

Name: Ida Rolf – Mother of Fascia
Genre: Documentary, Biography, History of Science
Released: 2025
Duration: 98 min
Cast: Mary Bond, Rosalyn L. Bruyere, Diane Clarke, David Davis, Jean Pierre Demmerle

Rozpoznała strukturalną rolę powięzi pięćdziesiąt lat przed powstaniem obrazowania, które mogło to potwierdzić.

Obejrzyj film Obejrzyj zwiastun

98 minut Dziewięć wersji językowych Szwajcaria, 2025 Reż. Aleš Urbanczik

Outstanding Excellence – Documentaries Without Borders International Film Festival

Best Education Film – Cannes Film Awards 2026

Winner – Award of Excellence – Impact Docs Awards

Powięzi nikt nie odkrył. Leżała tam przez cały czas, a anatomowie usuwali ją, by odsłonić to, co uważali wówczas za istotne.

Przeczytaj dłuższą wersję →

Zwiastun

Ida Rolf – Mother of Fascia – oficjalny zwiastun Odtwarzanie z YouTube · nic nie wczytuje się, zanim nie naciśniesz odtwarzania · obejrzyj na YouTube ↗

Oglądaj

Wypożycz lub kup film

Wszystkie opcje oglądania zebrano na jednej stronie, gdziekolwiek oglądasz.

Vimeo napisy w dziewięciu językach · wszędzie

English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Polski
Čeština
日本語

Amazon wypożyczenie lub zakup · niedostępne w Europie Google Play wypożyczenie lub zakup · niedostępne w Europie Wszystkie opcje oglądania idarolf.eu

Idea

Nazywała to Linią

Metoda Rolf opiera się na jednym założeniu: ciało organizuje się wokół pionowej osi i albo spoczywa swobodnie w polu grawitacji, albo zużywa się, stawiając jej opór. Studenci integracji strukturalnej do dziś fotografują tę oś – każde zdjęcie przed i po powstaje na tle pionowego odniesienia na ścianie, a ta sama linia biegnie przez tę stronę.

Ciało swobodne w polu grawitacji należy do człowieka bardziej zdolnego stać się tym, kim jest.

Co mówią praktycy

Cóż za znakomita praca! Tak bogata w powściągliwy szczegół, jak każda dobra poezja. Choć znałem zarys, wiele się nauczyłem.
Tom Myers Autor książki Anatomy Trains

Ten film to wspaniałe i monumentalne dzieło. Zawiera bogactwo biograficznych szczegółów, których nigdy wcześniej nie przedstawiono jako jednej spójnej opowieści, w tym osobistą, zawodową i intelektualną drogę dr Rolf. To wielka przysługa, która pozostanie kluczowym źródłem na długie lata.
Eric Emil Jacobson, PhD Wykładowca medycyny społecznej, Uniwersytet Harvarda

Pozycja obowiązkowa dla każdego Rolfera™ i praktyka Integracji Strukturalnej. Bardzo wciągająca narracja – znakomicie uporządkowana. Każdy, kogo interesują teorie lub metody uzdrawiania, będzie całkowicie zafascynowany tym niezwykle ciepłym portretem dr Rolf.
Briah Anson Praktyczka zaawansowanej Integracji Strukturalnej

Wreszcie inspirująca i rzetelna opowieść o życiu i kolejnych etapach drogi Idy P. Rolf, podana w porywającym dokumencie. Znakomita robota.
Dan Bienenfeld Instruktor Integracji Strukturalnej

Od osób występujących w filmie

Wspaniałe – dar dla nas, dla dziedzictwa Idy Rolf i dla świata.
Mary Bond Pedagożka ruchu i autorka

Niezwykłe dzieło – wiele się z niego nauczyłem, mimo tego, co wiedziałem bezpośrednio z czasu spędzonego z nią.
Don Hanlon Johnson, PhD Profesor psychologii transpersonalnej

W prasie

Psicosintesi nr 46, październik 2026, s. 47–51

At the origins of Physio-synthesis

Where Roberto Assagioli meets Amy Cochran

Elena Graziadei w czasopiśmie Istituto di Psicosintesi, Florencja

Jedno słowo z filmu przeniosło pewną słuchaczkę niemal o sto lat wstecz. Elena Graziadei, terapeutka ruchu kształcąca się w psychosyntezie, wychwyciła w opowieści o Idzie Rolf nazwę Physio-synthesis i usłyszała w niej echo dzieła samego Roberta Assagiolego. Nie bez powodu. Mary Bond, która zabiera głos w filmie i pisze o Integracji Strukturalnej, już wcześniej powiązała tę nazwę ze spotkaniem w Rzymie w latach trzydziestych, kiedy Assagioli zaproponował ją osteopatce Amy Cochran. Pytania Graziadei zaprowadziły następnie Piera Ferrucciego do kartki w Archiwum Assagiolego we Florencji, na której Assagioli własnoręcznie zapisał to słowo.

Przeczytaj artykuł (po angielsku) ↗ PDF 5 stron ↗

Film

Życie opowiedziane jej własnymi słowami

Ida Rolf – Mother of Fascia towarzyszy dr Idzie P. Rolf przez całe jej życie – jej pasjom, przeszkodom, które pokonała, i źródłom metody nazwanej przez nią Integracją Strukturalną – i oddaje sprawiedliwość jej pionierskiemu rozpoznaniu powięzi, fundamentowi, na którym opierają się dziś współczesne badania nad powięzią.

Rolf kształciła się jako biochemiczka: doktorat na Uniwersytecie Columbia, szesnaście prac naukowych w latach 1919–1927, a w 1926 roku rok matematyki i fizyki atomowej w Politechnice Federalnej w Zurychu oraz biochemii w Instytucie Pasteura w Paryżu.

Czas trwania: 98 minut
Premiera: 2025 · światowa 20 stycznia 2026
Format: Cyfrowy, 16:9, kolor oraz czerń i biel
Miejsca zdjęć: Stany Zjednoczone, Czechy, Polska, Szwajcaria
Reżyseria: Aleš Urbanczik
Napisy: angielskie, niemieckie, francuskie, włoskie, hiszpańskie, portugalskie, polskie, czeskie, japońskie – na Vimeo
Selekcja: International Congress for Fascial Research 2025, Nowy Orlean
Nagrody: Best Education Film, Cannes Film Awards 2026 niezależny konkurs, niezwiązany z Festival de Cannes
Outstanding Excellence, Documentaries Without Borders International Film Festival
Winner, European Short Awards 2025
Award of Excellence, Impact Docs Awards
Dystrybucja: Random Media
Plakat: A4 · US Letter

Obsada i twórcy

Kto mówi w filmie

Każde słowo przypisane w filmie Idzie Rolf pochodzi bezpośrednio z jej własnych nagranych wywiadów i zapisów zajęć.

Rosalyn L. Bruyere Autorka i uzdrowicielka

Don Hanlon Johnson Profesor psychologii transpersonalnej

Robert Schleip Fascia Research Group, Monachium

Głos Idy Rolf: Kari Wishingrad
Narrator: Aleš Urbanczik
Producentka materiałów archiwalnych: Elizabeth Alice Gray
Muzyka: Mirjam Skal
Wokal: Helena Claesson
Postprodukcja dźwięku: Jakob Eisenbach
Zdjęcia i montaż: Grzegorz Oleksa
Plakat filmu: Cornelia Studer
Reżyseria i scenariusz: Aleš Urbanczik
Produkcja: Vrubl Creative & Aleš Urbanczik

Postacie historyczne pojawiające się w filmie

J.G. Bennett, Gaston Bachelard, Pierre Bernard, Annie Besant, Helena Bławatska, Amy Cochran, Peter Debye, rodzina Demmerle, Paul Ehrlich, Albert Einstein, Moshe Feldenkrais, F. Scott Fitzgerald, Sigmund Freud, Byron Gentry, David Graeber, Stanislav Grof, G.I. Gurdjieff, Adolf Hitler, Carl Gustav Jung, Alfred Korzybski, Jiddu Krishnamurti, Karol Marks, Abraham Maslow, Michael Murphy, Fritz Perls, Richard Price, Wilhelm Reich, Carl Rogers, Ida Rolf i rodzina, Pierre Schmidt, Erwin Schrödinger, Pak Subuh, A.T. Still

Czytaj dalej

Poza filmem

01 Ida Rolf – biografia Doktorat pod kierunkiem Phoebusa Levene’a, dziesięć lat w Instytucie Rockefellera, szesnaście opublikowanych prac i datowane kalendarium tego, co nastąpiło potem. 02 Dlaczego przeoczono powięź Jak tkanka obecna w każdej kiedykolwiek wykonanej sekcji przez sto lat pozostawała niezauważona. 03 Pytania Jasne odpowiedzi o historię, badania, metodę i o to, kto stworzył ten film. 04 Słowo reżysera Trzydzieści lat praktykowania metody Rolf przy niemal całkowitym braku wiarygodnego opisu osoby, która ją stworzyła – oraz otwarte wyjaśnienie, kto zrobił ten film. 05 Zorganizuj pokaz Jak przeprowadzić pokaz i dyskusję dla grupy praktyków, szkoły kształcącej lub zajęć uniwersyteckich.

Kontakt

Ida Rolf Mother of Fascia

Wypożycz lub kup film

Nazywała to Linią

Życie opowiedziane jej własnymi słowami

Kto mówi w filmie

Poza filmem

Wyślij wiadomość

Dziękujemy – wiadomość została wysłana.